Dawn


Sweetened is the dawn
And you like a spring ode
You are singing a prayer to me
Always be there

The day ends, is lost again
When it comes again, like a boat approaches meimages
And in the mast top is you
Foulard made of amber
Decorated is the moon
With grapeseed flowers
Down to the lake you run
and someone you are seeking
Sweetened is the dawn
And you like god’s joyous voice
At the door of the angels you’re standing
And for him you await to be together

Alexandra Zevgiti

Original Version of the poem “Dawn”
written by Alexandra Zevgiti
Αυγή

Γλυκοχαράζει η αυγή
Κι εσύ σαν ανοιξιάτικη ωδή
Μου τραγουδάς μια προσευχή
Να είσαι πάντοτε εκεί

Φεύγει η μέρα ,πάλι χάνεται
Όταν έρχεται ξανά, με πλησιάζει σαν καράβι
Στο κατάρτι πάνω είσαι εσύ
Φουλάρι από κεχριμπάρι

Στολισμένη η σελήνη
Με άνθη από σταφύλι
Στη λίμνη κάτω τρέχεις
και κάποιονε γυρεύεις

Γλυκό χαράζει η αυγή
Κι εσύ θεού χαρμόσυνη φωνή
Στην πόρτα των αγγέλων περιμένεις
Κι εκείνον προσμένεις για να ‘σαστε μαζί

Alexandra Zevgiti is studying History and Archaeology in the University of Ioannina. She likes poetry, art & literature and she loves writing short stories and poems. As a member of Literatology she writes articles and short stories as well as some poems.
Alexandra Zevgiti is studying History and Archaeology in the University of Ioannina. She likes poetry, art & literature and she loves writing short stories and poems. As a member of Literatology she writes articles and short stories as well as some poems.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s