See thus my youth
On the road came out
and now how they are gathered lazily
in a cloth they were set up!
Here
A five-hour show
with no break
a homeless dream
that cranked is falling
falling in a carton
and frozen is breaking
My youth on the ground
On the road they died
and they are picked from there
From those who spells were doing!
Sofia Piperou
Original Version of the poem “Show” Written by Sofia Piperou
“Show” is from a collection of poems named “Tannery”
Προβολή
Δείτε λοιπόν τα νιάτα μου
στην αγυιά πως βγήκαν
και τώρα πως μαζεύονται τεμπέλικα
σ’ ένα πανί στηθήκαν!
Ακολουθεί
πεντάωρη προβολή
με διάλλειμα κανένα
ενός αστέγου ονείρατου
που λυγισμένο πέφτει
πέφτει σ’ ένα χαρτόκουτο
και παγωμένο σπάει
Τα νιάτα μου κατάχαμα
στην αγυιά πεθάναν
και τα μαζεύουν από κει
αυτοί που μάγια κάναν!